きのうも書きましたが、ベトナム株「利益確定をして行くべきか？」「持ち続けて行くべきか？」で迷っています。買値から倍近くになっている銘柄もありますが、ここからという気もします。2007年の10月からは下げ続けていたわけですから。VN指数で言うと、110…

先週、ベトナム株投資での含み損を解消することに成功しました！ うれしいです。これまでの主な出来事をピックアップしてみました。 07年７月21日 アジアカップを観に初ハノイ。１週間滞在、証券会社を見つける 08年５月14日 私、ハノイで部屋探し＆口座開設…

NY は意外な強さを見せてましたね。ジムさんのポイント説明を聞くとその理由が納得できます。JPモルガンの決算では、投資部門以外でも利益をだしていることが好感された。あと、フィラデルフィア連銀の製造業業况指数は４ヶ月連続で改善している、などなどわ…

３時頃に起きて、きょうの「プレゼン」の授業の準備をしていました。みんなから提出があった課題をチェックし終えたところです。普段から、あまり情報収集をしていないようで、もう少し基本的なことからやらないといけないようです（IT 企業の社員なのに！）…

踏み上げ太郎（広瀬隆雄さん）がベトナム株についてコメントされています。ブームが去った後、「ダメ」としか書いていないメディアが多い中で、踏み上げさんだけはその理由をしっかり書いておられます。ありがたいことです。がまんします！ みなさんも、リン…

きのうの「ベトナム株情報」の情報に追加情報がでていました。時事通信のニュースだったようです。 ◉対越ＯＤＡ、近く全面再開＝腐敗防止策の合意で−外務省 http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009020300279 『外務省は３日の自民党外交関係合同会議で、…

中国株が底打ちの兆しを見せているようです。このことがベトナムにいい影響を与えるのか？注目したいです。 ◉雲を抜けた中国A株（おかねのこねた） http://www.doblog.com/weblog/myblog/17202/2622350#2622350

「Walk in the Spirit」さんが紹介されている国別の破綻リスクのランキングです。ベトナムは７位にランキングされています。そうなんだー。とは言え、金融危機が不安視されていた７月からは、それほど悪化していないことがわかります。でも、逆に良化してい…

◉S&P Vietnam 10指数 海外投資家に国内企業アピール（ベトナム投資ニュース） http://www.bcc-jp.com/member/news/economy/20080923-2251.html 『このTOP10に入る会社は時価総額が5000万ドル以上、3ヶ月連続で1日当たりの取引総額の平均が250,000ドル以上を…

「いちカイにヤリ 投資世代」さんが、ロシアやブラジルにおける通貨危機の可能性について言及されています。そして、その最後でベトナムについても書かれています。◉逃避（いちカイにヤリ 投資世代） http://www.doblog.com/weblog/myblog/31550/2620978#262…

インフレ退治のために金融引締めを強力に進めて来たベトナム。やはり、景気悪化が具体的な数字として現れてきました。◉鉄鋼・インゴットの需要減少で大量の余剰在庫（ベトナムニュース） http://www.viet-jo.com/news/economy/080822093840.html 「ベトナム…

お友達から以下のニュースを教えてもらいました。日銀がベトナムのインフレ退治を手伝うというニュースです。しかし、日銀と言えば、インフレ退治と言いながら、景気浮上を退治するのが得意な方々です。大丈夫でしょうか？◉日銀 ベトナム中銀に幹部派遣（NHK…

それはベトナム株投資をしている人たちの最大の関心事だと思います。これだけ金融引締めをしてきたのですから、まったく悪い影響がないとも考えにくいです。そして、金融引締めが本格的に行われてからそろそろ半年が経ちます。徐々に影響がでてもいい頃でし…

やっと、明日からベトナム株を買えることになりました！ 長かったです。２ヶ月近く指をくわえて待っていたわけですから。その間に、株式市場は大底を打ち、40％近くの上昇を見せました。なにもできなかった私の悔しさがわかるでしょうか？ きょうはついに500…

きょうはインターネットの開設工事が朝10時からありました。ところが、アパート全体が停電ですよ。業者の方はさっさと他に行かれました。そして、昼から再チャレンジ。なかなかうまく行かず、何人かが入れ替わりチャレンジして、夕方やっと開通しました。私…

ハノイのサイゴン証券で口座開設をした私ですが、トラブル続きでまだスタートできていません。日本からベトナムの大手銀行Vietconbank に送金し、そこからさらにHSBCのサイゴン証券の口座に送金をしました。日本からVietcombank にはすぐお金が届いたのです…

◉ガソリン価格が今日から値下げ！（ベトナム株情報） http://www.viet-kabu.com/news_d/economy/080814122947.html 「財務省によれば、上記のように価格調整する理由としては、世界の原油価格が続落し、現在1バレル価格は116.67ドル程度となり、以前の参考価…

きょうも「Viet Nam News」を買って来て、マーケット欄を訳そうとしたのですけど、いつもと書き手が違うのか、ずいぶん変な表現が多くて困りました。スペルミスも結構ありました。◉ Both bourses down in last week 先週、２つの取引所はともに下げた HA NOI…

「いちカイにヤリ 投資世代」に『MONEY JAPAN』９月号の感想が書かれていた。大前研一、ジム・ロジャースに並んで、私も面識のある野尻美江子さんの発言が大きく取り上げられていました。◉『MONEY JAPAN』９月号 読後感（いちカイにヤリ 投資世代） http://w…

きょうの新聞はもっとも有名な英字新聞「Viet NamNews」のマーケット欄から。やはり、市場のトレンドがどちらに傾くか、みんな計りかねているようだ。難しい局面だよねー。Trade dwindles as investors await results 取引量は投資家が決算を待っているので…

ベトナムのインフレ率、急上昇し市場に悪影響及ぼす見込み＝アジア開発銀行（７月23日） http://jp.reuters.com/article/economicIndicatorsAndComments/idJPnTK821321720080723 「アジア開発銀行（ＡＤＢ）ベトナム事務所の小西歩所長は２３日、ベトナムの…

7月のCPI上昇は1.13％に留まる（ベトナム株情報） http://www.viet-kabu.com/news_d/vietselect/080724052335.html 「統計総局から公表されたばかりのデータから、7月の全国のCPI(消費者物価指数)は、前月比1.13％の上昇と、年初来最も低い上昇率に留まった…

本日、やっと、ベトナム株の口座が取得できました。ずいぶん、時間はかかりましたが、とにかくよかったです。しかし、まだまだ地雷はそこいらじゅうに放置されています。注意！先々週、口座開設ができるまでにやれることをやっておこうと、サイゴン証券への…

きょうは朝から新聞を買いにでました。ホテルの近所には英語の新聞はなく、結局、チャンティエン・プラザ付近まで行くことになりました。「Viet Nam News」5000ドン（30円ほど）と、「THE WALL STREET JORNAL」のアジア版2.5ドル（42000ドン）を購入。「THE …

「ベトナム株情報」の有料情報に、財務大臣のインタビューが掲載されていた。主な内容は、「なぜ、延期していたガソリン価格の値上げをいま行ったか？」「今回の値上げによってCPI（消費者物価指数）はどの程度上昇すると見込まれているか？」などが語られて…

先日紹介した伊藤洋一さん出演のベトナム番組、私は見れていませんが、レポートがアップされていました。99年に書かれた感想もあり、興味深く読むことができました。量はけっこうありますよ。 http://arfaetha.jp/ycaster/chat/post_446.htmlほたる食堂につ…

なんてことだ。英会話学校から先ほど電話があった。「あなたが明日から受けるはずの授業は、８月５日スタートに延期となりました」。ぎゃふん！ まったく思うように進まない私のベトナムライフだが、気にしない気にしない。きょうも勉強しよう！ あくまでも…

ガソリン価格が値上げ！1リットルあたり4,500ドン上昇（ベトナム株情報） http://www.viet-kabu.com/news_d/vietselect/080721121720.htmlついに値上げの発表がありました。30％ほどの値上げになったようです。そのせいか、株式市場も大幅に下げています。

伊藤洋一さんの公式サイト（７月17日）より http://arfaetha.jp/ycaster/diary/index.html「７月１９日（土曜日）の午後１０時１０分からNHKBS1で放送される「地球特派員 激変・ベトナム最前線」の為の仕事を全部終えました」とのこと。見たいな。

あくまでも英語の勉強として、「サイゴン・タイムス」の記事（18日金曜日 朝刊）を訳してみた。これだけの記事なのに、４時間近くかかった。もちろん、訳は相当いいかげんなので、英文も記載しておく。誤訳をみつけた方は教えてください。でも、訳してみて、…